At the moment. Words automatically are added in Hackchinese list. It would be nice for learners to have the control over when a word should be added, to which list(red,green tags, for example).